Hi,
Website is shown above whole Unity UI (it’s not really part of it) and there’s no any direct way to integrate it into Unity’s canvas, sorry.
Regarding taking a picture – you can use JavaScript to communicate with your Unity scripts. There is example how to do that in sample scenes.
