I am facing the exact same issue on my iPad as well. I can hear the audio playing in background even though I closed the browser.
I tried it with this demo link
http://fregante.github.io/iphone-inline-video/demo/
Once we start the video and can hear the audio, even after closing the browser, the audio continues.